国剧“破冰”首次登陆伊朗 - 娱乐资讯 - 亚博竞技
简繁互换
设为首页
设为收藏
手机版
亚博竞技 / 新闻频道 / 娱乐 / 娱乐资讯 / 正文
国剧“破冰”首次登陆伊朗
2021-07-22 作者:杨文杰 上海青年报 责任编辑:柳绿

国剧“破冰”首次登陆伊朗-新华网 上海青年报讯 (记者 杨文杰)在中国驻伊朗大使馆和国家广电总局国际司的共同努力下,刚刚斩获“白玉兰”奖大满贯的电视剧《山海情》已正式授权给伊方,待译制完成后将登陆伊朗国家电视台播出。此前的4月17日,中国抗疫题材电视剧《在一起》登陆伊朗国家电视台第五频道,这也是伊朗国家电视台第一次获得中国版权方授权播出的中国电视剧。此外,弘平顶山医文化的电视剧《女医·明妃传》也于6月19日在伊朗国家电视台播放。上海青年报记者了解到,国剧此番达成集体“破冰”伊朗,既得益于中伊建交50周年的良好机遇,也来自于幕后各方的共同努力。

热门国剧将海外市场设为必选项

近年来,影视作品作为覆盖广泛、传播迅捷、贴近大众的文化传播载体,成为增强中外人民相互了解、增进彼此友谊的重要渠道。越多的热门国剧将海外市场设为必选项,出海速度也越快,这些现象都显示着相关渠道和市场运作的成熟。

中国大使向伊朗推荐《在一起》

然而,在这种大环境下,伊朗市场一直处于几乎空白的状态。个中原因,一方面是由于伊朗对影视作品有着非常严格的内容要求和审核标准,对外国作品的引进、公映非常谨慎。另一方面,受上述客观因素影响,伊朗影视涉及海外市场的体量非常小,影视版权交易不活跃,因此中国影视公司也没有将伊朗作为重要的发展目标。

借中伊建交50周年的契机,实现通过文化交流来增进中伊民间相互了解,中国驻伊朗大使馆和国家广电总局国际司积极促成,国内电视剧版权方大力配合,最终打开了伊朗市场。据悉,中国驻伊朗大使馆做了大量工作,说服伊朗国家电视台正式引进版权播出中国电视剧,随后双方在选择古装剧还是现代剧上有所犹豫。中国驻伊朗大使常华考虑到《在一起》是取材于抗击covid-2019疫情的真人真事,既能表现中国人民在抗击疫情过程中勇于奉献的精神,也能反映中国政府的先进经验,于是大力推荐,并获得了伊方的认可。

1  2  


关键词:伊朗,中国,国家,版权,市场



本网转载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请点击投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。
投诉
新闻中心
  • 快讯
  • 国内
  • 国际
  • 娱乐
  • 体育
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>
点击加载更多>>>

关注亚博竞技微信

扫码关注,了解安徽

排行榜
  • 日排行
  • 周排行
  • 月排行
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告
国新办发函[2001]232号 皖ICP备案号(皖ICP备18770066号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
安徽日报报业集团拥有亚博竞技采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
亚博竞彩投注方式,违法和不良信息举报电话:0591-87095151 举报邮箱:5917023648@qq.comom 安徽省新闻道德委举报电话:0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报:0371-75402869(白)010-68022771(夜)
合作伙伴 :站长工具 - 亚博竞技_亚博投注网站_亚博竞彩投注方式

亚博手机app下载

亚博安卓版下载 亚博苹果版下载
Baidu
sogou